Czy robiąc to, co się lubi, można ‘zawodowe góry’ przenosić?

Najważniejsze to robić w życiu to, co tak naprawdę robić lubimy. W przeciwnym razie szybko nam przyjdzie wypalić się w konkretnym zawodzie, co skutkować może koniecznością jego zmiany. Łatwo powiedzieć, trudniej wykonać. Zalecam jednak, podczas wyboru kierunków studiów chociażby, kierowanie się właśnie tymi kryteriami, a nie tylko i wyłącznie ewentualnymi zarobkami. W ten sposób bardzo łatwo jest samemu natworzyć sobie nikomu niepotrzebnych problemów. Pracując jako tłumacz angielskiego musimy to po prostu lubić. Kiedy już zaczniemy pracować na takim właśnie etacie nie możemy również zapomnieć o konieczności dalszej edukacji. W tym wszystkim chyba najgorsze jest spoczęcie na laurach i stwierdzenie, że nic więcej tak właściwie nie jest już nam potrzebne. Takie podejście sprawi, że wiele osób nas prześcignie, a my będziemy nieustannie stać w miejscu. Chyba nikomu nie muszę mówić, że to niezbyt korzystny układ. Rzecz jasna nie musimy rozwijać tylko jednego języka. Swych sił spróbować możemy, chociażby, jako tłumacz francuskiego. Opanowanie kolejnego języka otworzy przed nami następne furtki. Im więcej ich jest otwartych, tym oczywiście lepiej dla nas. Dorzucimy do tego etat jako tłumacz niemieckiego i staniemy się prawdziwymi poliglotami!

Praca a depresja

Zaczynając ten wpis wspomnieliśmy o tym, aby robić to co się naprawdę lubi. Oczywiście – łatwo powiedzieć, trudniej zrobić. Czasem bez wykształcenia lub umiejętności ciężko zrealizować ten cel. Niestety nikt nie będzie nam płacił za granie w gierki czy oglądanie shortów. Trzeba zatem pamietać, aby szczęściu pomóc. Jeśli będziemy się rozwijać w danej dziedzinie to później będziemy mogli czerpać korzyści zarówno finansowe jak i odnoszące się warstwy duchowej. Tak, depresja, złe mniemanie o sobie to jeden z elementów pokonania wewnątrznego krytyka. Zadowolenie z tego co się robi może mocno poprawić nam samoocenę. Dla mnie jako tłumacza pokonywanie kolejnych barier językowych pozwoliło na osiągnięcie celu i realizowanie własnych planów.

Polecam i trzymam za Was kciuki.